Primeros auxilios en caso de atragantamiento de un adulto o un niño

Siga estos pasos de primeros auxilios cuando alguien se esté atragantando. Es posible que escuche llamar a estos pasos la maniobra de empuje abdominal o, a veces, por su nombre más antiguo, maniobra de Heimlich.

Llame al 911 si la persona pierde el conocimiento.

• Pregúntele a la persona si se está atragantando. Si no puede toser o hablar, dígale que usted la ayudará.

• Si la persona es un adulto o un niño de 1 año o más, colóquese detrás de ella. Deslice las palmas de las manos por debajo de sus brazos, juntando las manos delante de su cuerpo.
• Cierre el puño con una mano, colocando la superficie plana del pulgar y el primer dedo ligeramente por encima del ombligo.
• Nota: Si el embarazo o un sobrepeso extremo lo hacen imposible, haga compresiones hacia dentro contra el centro del esternón de la persona.

• Cubra el puño con la otra mano, manteniendo los codos alejados del cuerpo.
• Tire hacia dentro y hacia arriba rápidamente, realizando fuertes compresiones para forzar el aire de los pulmones de la persona. Esto hace que salga la obstrucción.
• Repita las compresiones 5 veces. Si el objeto sigue atascado, haga que la persona se agache de forma que mire al suelo. Con el talón de la mano, dele 5 golpes firmes en la espalda entre los omóplatos.
• Si todavía se está atragantando, continúe con 5 compresiones abdominales y 5 golpes en la espalda hasta que el objeto salga o la persona se desmaye.

• Si la persona no responde, pida ayuda y active el sistema de respuesta a emergencias.
• Realice la RCP si está capacitado.