Tratamiento

Cómo usar un inhalador en polvo seco de rosca

Choose a preferred language

Paso a paso

  1. Manos frotadas con jabón bajo el grifo con agua corriente.

    Lávese las manos.

  2. Hand holding bottom of inhaler, with expiration date on cap of inhaler.

    Compruebe la fecha de caducidad del inhalador.

  3. Flecha que señala el recuento de dosis mostrado en la ventana de la parte inferior del inhalador.

    Compruebe el contador de dosis.

  4. Una mano sujetando la parte inferior del inhalador y la otra girando el tapón en sentido contrario a las agujas del reloj para cargar el medicamento.

    Gire el tapón del inhalador para cargar una dosis.

  5. Una mano sujeta la parte inferior del inhalador mientras la otra tira del tapón del inhalador hacia arriba.

    Quite el tapón.

  6. Persona agitando un inhalador, con el símbolo de prohibición para mostrar "No agitar".

    No agite el inhalador.

  7. Marca de verificación verde y mano sosteniendo la parte inferior del inhalador en posición vertical.

    Mantenga el inhalador en posición vertical.

  8. Persona de pie y persona sentada en una silla.

    Siéntese o póngase de pie con la espalda recta.

  9. Persona que sostiene el inhalador en posición vertical y alejado de la boca, inspirando.

    Antes de ponerse el inhalador en la boca, inspire.

  10. Persona que sostiene el inhalador en posición vertical y alejado de la boca, espirando.

    Espire.

  11. Persona sosteniendo el inhalador con los labios cerrados sobre la boquilla, inspirando.

    Coloque la parte superior del inhalador entre los labios e inspire rápidamente.

  12. Persona sosteniendo un inhalador en la boca, con un reloj que muestra el paso del tiempo.

    Aguante la respiración durante 10 segundos.

  13. Persona que sostiene el inhalador en posición vertical y alejado de la boca, espirando.

    Quítese el inhalador de los labios y espire lentamente.

  14. Una mano sujetando la parte inferior del inhalador en posición vertical y la otra empujando el tapón.

    Coloque el tapón.

  15. Una mano sujeta la parte inferior del inhalador mientras la otra gira el tapón en el sentido de las agujas del reloj para cerrarlo.

    Gire el tapón para cerrarlo.

  16. Persona enjuagándose la boca con agua.

    Enjuáguese la boca.

  17. Persona escupiendo agua en el lavabo.

    Escupa.

Featured in

Author: Ignite Staff

Online Medical Reviewer: Daphne Pierce-Smith RN MSN CCRC

Online Medical Reviewer: Deborah Pedersen MD

Online Medical Reviewer: Marianne Fraser MSN RN

Date Last Reviewed: 07/01/2025

© 2000-2026 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.

Your family’s health is our priority.

From routine checkups to specialized pediatric care, our family of doctors is here for yours.

Find a Doctor
Artículos relacionados
Read article
Salud pulmonar
Cómo usar un inhalador Diskus de polvo seco

Here are images that show the steps of using a dry-powder diskus inhaler.

Read article
Salud pulmonar
Cómo usar inhaladores de polvo seco

Algunos medicamentos para el asma se aspiran mediante inhaladores. Los inhaladores de polvo seco (IPS) en...

Read article
Salud pulmonar
Cómo preparar el inhalador dosificador

Here are images showing how to prime your metered-dose inhaler before using it.

Read article
Salud pulmonar
Cómo usar inhaladores de polvo seco (IPS) de dosis única

 

Powered by

WebMD Ignite

Copyright © 2026 WebMD Ignite except where otherwise noted.

About

Terms of Use

Privacy Policy

Disclaimer

 

NCQA Certified
URAC Certified